中國隊在花樣游泳世界杯總決賽比賽中。 新華社記者 李一博攝
金博洋在北京2022年冬奧會比賽中。
新華社記者 曹燦攝(資料照片)
中國隊在巴黎奧運會比賽中?! ⌒氯A社記者 程敏攝(資料照片)
當齊天大圣帶著“緊箍”來到泳池,當巴黎奧運會賽場“彈”起古箏,當《梁祝》的蝴蝶飛到冰面,國際賽場刮起一陣陣強勁“中國風”?;佑斡?、藝術(shù)體操、花樣滑冰分別有著“水上芭蕾”“陸地上的芭蕾”“冰上芭蕾”之美譽,作為競技體育中最具藝術(shù)表達的項目,運動員們用高超的技術(shù)、自信的演繹展現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化之美。
花樣游泳
中國美學嘆為觀止
本報記者 李東燁
“讓世界承認你的美,比承認你的金牌,要難得多。讓來自東西方各種文化背景的裁判接受我們的音樂和編排,讓中國花游的作品得到尊重,這是我最渴望的。”中國花樣游泳隊主教練張曉歡曾在采訪中吐露心聲。
近年來,中國花樣游泳隊將中國元素融入服裝及音樂中,在國際賽場上刮起“中國風”。東京奧運會上,“四朝元老”黃雪辰和三次參加奧運會的孫文雁,憑借《博弈》和《蛇》兩套節(jié)目,站上亞軍領(lǐng)獎臺;巴黎奧運會上,中國“姐妹花”王柳懿/王芊懿推出《蓮》和《豹》兩套動作,最終摘得花樣游泳雙人項目金牌。
不久前,在西安舉行的2025年世界泳聯(lián)花樣游泳世界杯總決賽上,當解說員顫抖著宣布“藝術(shù)印象分100.1000分,總成績233.0430分,中國隊是冠軍!”時,西安奧體中心游泳跳水館沸騰了。中國花樣游泳隊全新編排的《秦俑魂》以震撼的秦俑陣列造型和戰(zhàn)鼓擂動的氣勢,創(chuàng)造了全場唯一破百分的藝術(shù)印象分。世界泳聯(lián)花樣游泳技術(shù)委員會主席麗莎·斯考特觀看《秦俑魂》后,立即決定參觀兵馬俑,感受西安的歷史魅力。
7金3銀1銅,這是中國隊在本次世界杯總決賽交出的成績單。更令人振奮的是,從《望相思》的纏綿鄉(xiāng)愁到《月影武者》的武術(shù)神韻,從《悟空》的神話傳說到《秦俑魂》的千年雄風,中國傳統(tǒng)文化通過花樣游泳這項水上芭蕾藝術(shù),在世界賽場掀起強勁的東方美學風暴。
中國隊的集體技巧自選節(jié)目《秦俑魂》設(shè)計獨具匠心,陸上動作環(huán)節(jié),隊員們通過精妙托舉搭建出巨型秦弩造型;入水后,她們用身體語言再現(xiàn)了秦軍行軍、布陣、射箭的雄渾場景。創(chuàng)作團隊對細節(jié)的精益求精令人驚嘆,泳裝色彩專門選用與西安古樸歷史感相協(xié)調(diào)的色調(diào),音樂制作全程貫穿“國風”理念;動作編排則從秦俑的“千人千面”特征中提煉藝術(shù)語言。
“在陸上動作開始,就有模仿兵馬俑‘千人千面’的形態(tài),還有著名的‘綠臉跪射俑’形態(tài)。”張曉歡介紹。這套動作中一個超高難度單腿跳上并保持住下沉的動作難度分值為1.5,也是中國隊自創(chuàng)的難度動作。另一套集體技術(shù)自選節(jié)目《悟空》則充滿神話色彩。隊員們頭戴“緊箍”演繹齊天大圣的傳奇,配樂大膽融入陜北說書元素。節(jié)目靈感來自導(dǎo)演張藝謀的作品《無界·長安》,翻騰動作如同孫悟空翻越筋斗云。
雙人項目同樣?xùn)|方韻味濃郁。林彥君/徐匯妍組合的《月影武者》從經(jīng)典電影《功夫熊貓》中汲取靈感,將中國武術(shù)的剛勁與水的柔美完美融合。她們時而水中踹出“無影腳”,時而抱拳致敬,柔中帶剛的動作生動詮釋了東方美學魅力。
“美的東西就是世界的,是共通的,是大家都能看得懂、感受到的。”張曉歡道出了中國美學與世界審美之間的共鳴點。當《望相思》的音樂響起,徐緩樂聲中一襲白衣的徐匯妍,將東方鄉(xiāng)愁演繹成一場余韻悠長的視聽盛宴。
賽場之外,本次世界杯總決賽賽事組委會精心設(shè)計的“非遺集市”也成為中外文化交流的會客廳。唐代壁畫臨摹、皮影戲表演、秦腔妝造體驗、畫扇面、絨花制作等傳統(tǒng)技藝展示,吸引了世界各地的運動員、教練員和技術(shù)官員。哈薩克斯坦選手維克托·德魯津和雅思敏·圖雅科娃則收到了一份特殊禮物——用哈薩克斯坦面粉制作的花饃生日蛋糕。蛋糕頂部是可愛的老虎造型,中間環(huán)繞“福袋”,當?shù)弥娣弁ㄟ^中歐班列運抵西安時,雅思敏驚喜不已:“這真是太棒了,有一種家的味道。”
“西安不僅提供了高水平的賽事服務(wù),還讓我們感受到了中國文化的魅力。這趟旅程令人難忘!”波蘭隊主教練的感言,道出了體育賽事作為文化載體的獨特價值。
體育競技場上的比分會被刷新,但文化印記卻會長久留存。當澳大利亞隊演繹《功夫熊貓》、美國隊身披浴火鳳凰、希臘隊以太極陰陽為主題時,中國美學已在世界花游領(lǐng)域播下種子。
“當年,玄奘從長安出發(fā),求取真經(jīng)。今天,我們也從這里出發(fā),踏上新的‘取經(jīng)’之路。”張曉歡將新征程比作文化傳播的遠征。這支隊伍以水為墨,以身為筆,在世界體壇書寫東方美學新篇章。
花樣滑冰
中國風韻生生不息
本報記者 田 潔
1998年長野冬奧會上,當中國選手陳露在《梁?!返男芍姓宫F(xiàn)如蝶般輕盈的身姿,將這個在中國膾炙人口的民間傳說故事呈現(xiàn)在奧運會的冰面上,哀婉的旋律和熾烈的情感征服了由歐美人主導(dǎo)的裁判席,陳露用一支“媽媽最愛的曲子”讓世界記住了這只從中國飛出的 “冰蝴蝶”,也讓世界各地的觀眾通過梁山伯與祝英臺的愛情故事了解中國文化。
如果說陳露的《梁?!肥潜瘣砉掠碌慕^唱,4年后申雪/趙宏博的《圖蘭朵》則代表了技藝與文化雙重自信的輸出。2002年鹽湖城冬奧會上,他們以驚人膽魄在雙人滑中首次完成了“薩霍夫四周拋跳”,同時用剛?cè)岵纳眢w語言演繹中國公主圖蘭朵與韃靼國王子卡拉夫之間的動人愛情故事,他們的藝術(shù)表現(xiàn)力讓裁判們?yōu)橹畡尤荨?/p>
一年后,申雪/趙宏博再次憑借《圖蘭朵》在世錦賽成功衛(wèi)冕。那一次,申雪在右腳踝嚴重扭傷的情況下堅持上場,那份堅韌成為《圖蘭朵》東方精神的生動注腳。十余年后,當隋文靜/韓聰在平昌冬奧會周期再度演繹《圖蘭朵》時,這首曲目已如一枚穿越時光的勛章,閃耀著兩代人對中國文化生生不息的執(zhí)著。
北京冬奧會周期,“中國風”已成為中國花樣滑冰運動員文化自信的表達。無論是節(jié)目內(nèi)容講述的中國故事,還是表演服裝考斯滕中加入的中國元素,都成為中國花樣滑冰選手向世人展示中國文化的窗口。雙人滑組合彭程/金楊表演的《夜宴》磅礴大氣,彭程服裝上點綴的蘇繡紋樣讓其他選手贊羨不已;男子單人滑選手金博洋呈現(xiàn)的《臥虎藏龍》,考斯滕為山青色簡約設(shè)計,頗有俠客之姿;冰舞組合王詩玥/柳鑫宇在自由舞選擇了《功夫熊貓》,二人不僅大秀中國功夫,比賽服也是中國風的“青山”“綠水”。中國風韻已如春水般,在花滑選手的冰刀下自然流淌。
“北京冬奧會上,我的隊友彭程/金楊表演的《夜宴》,金博洋表演的《臥虎藏龍》,都取得了很好的效果。中國傳統(tǒng)舞蹈中還有水袖、敦煌舞、漢唐舞……我希望能把它們更好地融入到花樣滑冰當中,把這些傳統(tǒng)文化真正推廣到全世界。” 作為一名喜歡漢服的“古風少女”,隋文靜在北京冬奧會后認真學習編舞,希望能夠在花滑節(jié)目中融入更多中國傳統(tǒng)文化。
在新生代花滑選手中,“中國風”也成為他們在編創(chuàng)節(jié)目時的重要元素。女單小花金書賢包攬“十四冬”和2024年全錦賽冠軍,她在自由滑曲目《阿里郎》中的表現(xiàn)令人過目難忘,精美的服飾更是讓人們看到中國文化的多元和深邃。中國風不再是標簽或點綴,如今已成為選手們多元且自信的文化表達。
冰面如鏡,映照出中國五千年文明的倒影?;ɑx手們在冰面上展現(xiàn)的東方之美,豐富了花滑世界的節(jié)目內(nèi)容,也使得這項曾被歐美選手所主導(dǎo)的競技運動在藝術(shù)表達上更為完整。
藝術(shù)體操
中國文化世界矚目
本報記者 袁雪婧
當極富東方聲韻的古箏奏起,伴隨場上隊員們將彩帶拉起做成“琴弦”,黃張嘉洋曼妙地撥弄彩帶“彈琴”……這一幕作為巴黎奧運會藝術(shù)體操賽場的經(jīng)典畫面,如今仍令人印象深刻。完美演繹兼容國際范與“中國風”的《共生共舞》《鳳鳴凌霄》兩套節(jié)目,中國藝術(shù)體操隊勇奪巴黎奧運會集體全能金牌,打破歐洲對藝術(shù)體操奧運金牌長達40年的壟斷,實現(xiàn)歷史性突破。“中國風”之雅,讓世界為之矚目。
“2008年我們理解的“中國風”,只停留在一小段京戲、中國樂器的伴奏,或者幾個點綴性的舞蹈動作,這樣一些零星元素。那時我們能看到的素材,也不像現(xiàn)在這么豐富。”中國藝術(shù)體操隊集體組教練孫丹說,中國藝術(shù)體操集體項目輸出的文化自信,經(jīng)歷了一個漫長的過程。
從2008年北京奧運會作為主力隊員參賽,見證中國藝術(shù)體操首次觸碰奧運獎牌,到2019年接過國家隊教鞭,孫丹一路走來有著頗多感慨。“做運動員時,我接觸更多的是現(xiàn)代舞,風格也更偏向歐洲。最初帶訓(xùn)時,我更擅長搖滾、爵士、桑巴等外放的風格,因為這些是我擅長的內(nèi)容。但慢慢地,我必須打破常規(guī),去思考隊伍最適合和需要的風格。”在這個過程中,孫丹查找了大量素材,做出了勇敢的嘗試。“我創(chuàng)編的第一套國風成套是敦煌題材的飛天樂舞,是在‘一帶一路’大型演出中看到芭蕾舞結(jié)合敦煌飛天,當時就覺得這個創(chuàng)意太好了,觸類旁通把它應(yīng)用到了自己的項目中。當我真正嘗試走進中國傳統(tǒng)文化中去尋找靈感,我才發(fā)現(xiàn)它的博大精深。”
從東京奧運周期開始,中國藝術(shù)體操隊集體組每年都會有“中國風”的成套,東京奧運會上偏武術(shù)風格的3圈2棒《天地英雄》就得到了認可。到了巴黎奧運周期,在2023年西班牙世錦賽上,中國隊選用音樂《破陣樂》和《水龍吟》的國風5圈成套歷史性奪得世錦賽金牌。巴黎奧運會上,3帶2球《鳳鳴凌霄》將以漢唐盛世為主題的“中國風”吹到了巴黎,更將中國人的文化自信吹向世界,成功讓藝術(shù)體操項目的審美逐漸走向多元化。
時間進入洛杉磯奧運周期,今年4月的兩站世界杯賽上,中國藝術(shù)體操隊集體組全新的成套和陣容令人耳目一新,不變的是勁吹絕美“中國風”和愈發(fā)強大的比賽氣場。“中國風”5帶《平潭映象》在巴庫站、塔什干站連續(xù)兩站世界杯收獲金牌。“《平潭映象》的音樂我在兩三年前就聽過了,它需要速度快和年輕人的激情、熱情甚至瘋狂的感覺,很適合新周期這些年輕運動員,她們正處在生命力非常旺盛的年齡段,與音樂匹配度非常高。”新周期藝術(shù)體操項目規(guī)則變化較大,藝術(shù)表現(xiàn)力被放到了一個更重要的位置上,孫丹為隊伍選擇音樂時也格外用心。教練團隊會帶著運動員一起去看楊麗萍的舞劇,去感受文化上的沖擊和人對于大自然的敬畏,運動員也能更好地去表達音樂。
不僅僅是集體項目,個人項目上中國藝術(shù)體操選手的“中國風”成套也得到了極大認可。王子露在巴黎奧運會上的棒操《秦王破陣樂》、帶操《醉太平》都是純純“中國風”,給裁判留下了深刻印象,她也以第7名創(chuàng)造了中國藝術(shù)體操個人項目奧運會參賽最佳戰(zhàn)績。在從事藝術(shù)體操之前的民族舞功底,讓王子露在演繹“中國風”時仿佛“血脈覺醒”。在6月初的全國錦標賽上,王子露帶著4個全新成套亮相,其中球操《山丹丹開花紅艷艷》不僅是“中國風”,還是“家鄉(xiāng)牌”陜西風味。受到年初患哮喘的較大影響,王子露在錦標賽上遠未找回最好狀態(tài),期待8月巴西世錦賽上她能帶著中國風在南美大地“卷土重來”。
審核:張素琦





